Tomtar och nyårslott med högsta vinsten i Turkiet!

Har ni tagit bort era julsaker än? Jag ska nog ta bort våra idag. Det känns som om jag är rätt klart med årets jul, även om Turkiet inte verkar vara det.
Jag såg reklam igår från två stora butiker, en för elektronik och en för kläder som visade en typiskt ”julreklam”.

I båda reklamsnuttarna så sitter det en familj med
1. nya, fina jultröjor som de menar på ska passa bra till nyår.
Ni vet, sådana där lite roliga och smått fula tröjor som man annars aldrig kanske skulle ta på sig. Som man snyggt kan matcha hela familjen med.


Bild och tröja kommer från Lc Waikiki

 

Den andra reklamen var det en man som öppnar paket och är besviken på innehållet men så får han slutligen ett paket från den här kedjan som det är reklam för (elektronik) och då är allt frid och fröjd och nyårsfirande kan börja.
Och båda dessa reklamfilmerna utspelar sig som om det ska vara nyår. Fast en känsla av vår, vad vi i Sverige tycker är mer julafton.
Sen jag flyttade ner hit 2009, så har det alltid varit jul-tema med tomtar, julgransglitter etc. i Turkiet inför nyår.
Det är ett muslimskt och många firar inte julafton här, och absolut inte på samma sätt.

Men för varje tradition (jul. halloween, alla hjärtans dag etc.) så blir det lite mer firande, lite mer tryck på köpkonsumtion och lite mer influerat från andra länder för varje år som går tycker jag.
Sen att man då kör på jultomtar och julgranar inför nyår här är inte så konstigt.
Men jag har som sagt var kommit förbi det nu och jag är bara redo för ett nytt år.
Nu är glada julen slut, slut, slut. 

shopping-christmas

Köpa lotter på nyår. 

En annan sak som är stort i Turkiet vid nyår är nyårslotten. Jag har skrivit om det tidigare på bloggen och 2010 så vann jag faktiskt 25 lira.
I år slog vi på stort och köpte en lott per familjemedlem. Så vi har 4 nyårslotter hemma nu och jag har haft en stark känsla av att den lotten Esma kommer att ha, den kommer det vara vinst på.
Vi har ännu inte bestämt vem som ska ha vilken lott, men jag tror som sagt att Esma kommer få lotten med vinst på.

I går pratade de om nyårslotten på nyheterna, som de gör varje år, men de pratade också om att lotterna nu börjar ta slut.
Jag vet inte exakt hur många lotter som säljs i år, men eftersom det bor 80 miljoner människor i Turkiet och det dessutom är väldigt populärt att köpa dessa lotter så säljs det nog en hel del.
Många köper på sig flera lotter för större chans att vinna.
På nyårsafton så kommer det hållas ett lååååångdraget program där de drar nummer, och på nyårsdagen kommer man kunna kolla upp i tidningar och på internet om man har vunnit.
I år kostar en lott 15 lira  men 2009 så minns jag att priset var 8 lira.
61 miljoner lira kommer totalt att delas ut, och jag tror högsta vinsten för en person är 1 miljon lira. (Ca. 2,5 miljoner svenska kronor) 

Däremot så vet jag inte vad som gäller om man som utlänning vinner på denna lott. Om man vinner litet så är det nog enkelt att hämta ut sin prissumma. Men vinner man en större summa så kanske det inte är lika enkelt.
Hur funkar sånt i Sverige? Om en utländsk person semestrar i Sverige och vinner 100.000 på v75 tex. Går det att hämta ut sin vinst då? 
(Vem vet…jag kanske vinner högsta vinsten i år. Måste förbereda mig för ett glädjetjut kanske?) 

 

Julstämning och solsken – går det?

Hej fina ni! 
Firade ni lucia igår?
Vi gjorde faktiskt inte det. Jag hade en tanke på att vi skulle ta fram julsakerna. Och för att göra det så vill jag gärna ha det lite städat och ordning på bokhylla och sånt där sakerna ska stå.
Men vet ni, jag struntade i allt. Jag hade noll julstämning.

Julstämning och solsken.

Det är svårt att få en julstämning när vi har så himla fint väder. Och solen går upp när vi äter frukost vid 7.30-tiden. Sen är det underbart väder, de flesta dagarna och den där julkänslan infinner sig inte riktigt. Alls.

Så jag gjorde mig och Esma klar för att vara ute igår. 2.5 timme lekte vi, sparkade boll, grävde med spade och samlade stenar.
Den här veckan har vi haft helt underbart väder och igår kväll såg jag att både Esma och jag hade fått lite färg i ansiktet till och med.

Våra grannar kom ut och lekte någon timme med oss också. Och då passade jag på att bara sitta mot en husvägg och njuta av solstrålarna.
På eftermiddagen när vi hade hämtat Adem på förskolan så var vi ute ytterligare 45 minuter. Då började solen gå ner men det var fortfarande väldigt bra och skönt väder.
Idag är det också okej väder ute men vi går nog ut på eftermiddagen istället. Nu måste jag faktiskt städa undan här hemma eftersom jag har förskjutit det i flera dagar.

Hur gör ni med julsaker? Kommer de fram innan lucia, pyntar ni dagen innan julafton eller undviker ni julpynt och kanske firande helt och hållet?
Kommentera gärna och berätta hur ni gör. 

 

julstämning-lussebulle-turkiet

Idag fick jag feeling däremot. Eller så var det bara smaklökarna som sa
”Det är dags nu!!”
När min fina vän Sofie hälsade på oss sist så fick jag en påse lussebullar. Tror ni jag njöt av mitt förmiddagsfika idag?
Lussebulle och svenskt kaffe. Jag känner lyckoruset.
När vi var i Sverige sist så hade jag tänkt att köpa med saffran, Men jag glömde helt av det och sedan vet jag inte om det säljs i butikerna i augusti?

Det finns saffran i Turkiet men det är knappt någon smak men däremot blir det den gula färgen. Dessa bullar som jag fick från Sofie var med saffran köpt i Sverige och smakade såååå gott.

När ni ändå kommenterar kring era jul-pyntar-tankar så vill jag veta, 
Säger ni lussebulle eller lussekatt? 

Vi flydde värmen ett par mil bort!

Två år i rad så har jag och barnen ”flytt” värmen här i Turkiet under augusti månad.
För det är minst sagt varmt och framför allt svettigt här hos oss under den tiden. Visst står man ut, det har jag gjort i föregående 7 åren när jag varit här (plus 2007)  Men att vistas i Sverige, fina Göteborg och det härliga vädret vi har haft då…det är helt underbart.

Åka ett par mil bort. 

När Adem var strax över året,  Augusti 2014 närmare bestämt, så drog jag, Kadir och Adem iväg på en liten minitripp en bit bort ifrån hettan. Och även om vi ”bara” åkte till Konya som ligger på andra sidan Taurusbergen och ca 20-23 mil bort så var det stor skillnad på värme och fuktighet framför allt.
Luften var härlig och det kändes nästan som en varm sommar i Sverige. Fast skönt-varmt.

Här kommer några härliga bilder därifrån. Vägen dit framför allt med den fina utsikten och på plats där vi var.
Vi åkte aldrig in till Konya egentligen utan stannade en bit innan, hos släktingar till Kadir där vi sov över.

ett-par-mil-upp-i-bergen-turkiet

Öppetider och väder under vintern!

En av anledningarna till att jag verkligen tyckte att Kadir skulle köpa just vår butik för ett år sedan var hotellet. Eller rättare sagt, att hotellet var öppet året om. Även under vintern.
Det finns en del hotell runt omkring Side, de flesta är all-inklusive med tyska och ryska gäster som har öppet på vintern.

Och jag skulle varmt rekommendera att åka hit off season för att få lite återhämtning, kunna gå runt och titta på allting som man annars kanske inte orkar i värmen.
Side har ju en fantastik historia och massor att se och läsa om.
Bara komma ner och känna av hur det är här när det inte är säsong och framför allt det fina vädret vi har.

vinter-turkiet-side vintern-turkiet-side-december Dessa bilder är från 15:e respektive 21 december 2014.
Ser inte så dumt ut va?

I år har kylan kommit tidigare än tidigare år. Men på dagarna har vi allt mellan 15-18 grader och i slutet av förra veckan hade vi runt 20-22 grader i skuggan.
Kvällarna blir kyliga men annars så är det ju faktiskt riktigt bra väder.
Hösten och vintern 2015, när Esma föddes så var det väldigt bra väder minns jag. För jag gick utan jacka och då är jag ändå en frusen person av mig. Samma dag som hon föddes, den 4 december så blåste det kallt minns jag.

 

december-väder
Bild från runt 12 december förra året.

Butikens öppettider under vintern.

Hotellet där vi har vår butik, Side Royal Paradise hotell är som sagt var öppet året runt vilket är en fördel för oss.
Det är just nu en blandning av tyska, ryska och turkiska gäster på hotellet. Ingen rusch och livat kanske, och jag vill inte direkt påstå att det är mycket att göra i vår butik.
Men vi väljer att ha öppet för rätt som det är så behöver någon handla en handduk eller tycker att kvällarna blir kyliga och behöver en varmare tröja eller kanske byxor.

Kadir är på plats i butiken så gott som varje dag mellan 9-18.
Ibland stannar han längre på kvällarna om han vet att det ska komma någon kund eller så.
Ibland behöver han lämna butiken ett tag men då har vi alltid någon som är där och kan hjälpa till.

Och är du på plats i Side, eller någon annanstans i Turkiet och känner att du vill se vår butik och shoppa lite så hör av dig.
Har jag möjlighet så kommer jag och möter upp också. Sånt tycker jag är kul.
Men annars ser vi till att Kadir finns på plats när ni kommer.

Vill ni hitta till vår butik så har jag ett inlägg om det här–> 
Och vill ni läsa mina tidigare inlägg om butiken, och kanske se bilder på det utbud vi har och har haft under året så ska ni kolla in kategorin
”Vår butik – Shopping i Turkiet! 

paradise-hotel

 

Här är en kort video som visar mer från ”vårat” hotell.

Fix och förberedelser inför kalas!

Igår var en extremt effektiv men väldigt bra dag. Jag körde tre maskiner tvätt så hela vår balkong är full med ren tvätt nu. Och jag var dessutom tvungen att köpa fler klädnypor idag.
En viss, liten tjej gillar att kasta ner dessa från balkongen. Tur att klädnypor är billigt här.

Sedan körde jag runt överallt och ingenstans igår. In och ut ur butiker, av med bilbälte, ut med barnvagn, gå runt i butiker, på med bilbälte och köra iväg. Fix och trix.
Väl hemma så bakade jag och Esma kakor och det var till Adems stora SORG. Han ville såklart också baka, vilket jag redan hade tänkte att vi skulle göra men kanske först idag eller imorgon.
Men vi stod där, klockan 21.00 igår kväll och rullade chokladbollar med pärlsocker. Och vid sista fem bollarna så kunde han inte hålla sig längre, min lilla pojk. Det blev lite rulla i socker och sedan slicka av fingrarna för att tillslut fortsätta rulla.
Precis som det ska vara med barn.

 

Sov rutiner.

Jag hade extrem hög energi igår. Kanske för att det var så kul att fixa med allt. Kanske för att jag hade planerat varenda timme i mitt huvud och allt flöt på bra.
Sen nattades barnen och med Adem är det superenkelt. Han är inte alls övertrött när vi byter om till pyjamas utan han vet att vi ska sova, han får ett glas vatten och sedan lägger sig i sin säng. Småpratar lite och inom loppet av 10 minuter så sover han.
Han har alltid somnat lätt och sovit hela nätter från att han var 18 månader, med ett par få undantag såklart.

Esma däremot virar runt lite, skrattar och busar, sparkar och vill att jag ska ligga bredvid hela tiden. Men hon somnar också oftast inom 30 minuter. Och vaknar ibland på nätterna.

Efter att jag kört på hela dagen igår så tog tröttheten över tror jag. Jag la mig för att natta barnen och sedan fortsätta med ett par bestyr efteråt.
Bland annat skulle jag uppdatera bloggen var min plan. Men jag var så himla trött! 
Jag orkade inte ens dammsuga, eller tvätta av mig sminket.
Och därav ingen uppdatering på bloggen igår (förlåt) 

Snart födelsedag och kalas.

Men all denna fix, trix och bakande har sin anledning. På söndag ska vi ha lite kalasfika hemma hos oss med våra fina vänner.
Och på måndag ska vi fira vår lilla tjej som blir 2 hela år.
Jag är så glad, stolt och förvånad över hur snabbt dessa två år har gått.
Jag minns fortfarande idag väldigt tydligt den där morgonen den 4 december 2015 när vi lämnade av Adem hos hans kusin.
Eftersom jag gjorde ett planerat kejsarsnitt så kunde jag förbereda mig mer mentalt för dagen då Esma skulle födas.
Men fy vad jobbigt det var att lämna Adem då. Sen gick allt bra, Adem kom till sjukhuset och hälsade på men brydde sig inte särskilt mycket om Esma faktiskt utan vill mest vara och krama mig.

Esma, vår lilla diamant. Snart är det dig vi ska fira. 

hallongrottor-syltkakor kalas-turkiet-babblarna-klänning

Vår helg och rörigt i huvudet – Och jag bjuder på ett gott recept!

Här kommer ett inlägg om vår helg som jag påbörjade att skriva igår men alltså publiceras först idag, tisdag.

Hade ni en bra helg? Min var väldigt bra.
Som jag berättade i söndags så var vi och hälsade på vänner i lördags.
Och i söndags så hade vi en hemma dag bara. Kadir kom hem vid lunch och efteråt när Esma sov middag så passade jag på att göra lite olika ärenden i mataffärerna.

Det är skönt, och framför allt lättare att åka utan barnen. Men det är först nu jag har möjlighet till det eftersom Kadir annars alltid jobbar.
Det gör han iofs. nu också men som i söndags så kunde han vara hemma på eftermiddagen och kvällen istället.
Butiken är öppen alla dagar i veckan men om Kadir behöver åka därifrån en stund så har vi någon som ser över butiken.
Jag kommer skriva om vår butik och öppettider nu på vintern i ett senare inlägg.

När Esma hade vaknat igen så gick Kadir och barnen ut och lekte medans jag var hemma och röjde undan.
Jag kände att jag behövde få ordning lite grann för när det är för rörigt hemma så blir det allt för rörigt i mitt huvud.
Känner ni också så ibland? Rörigt hem-rörigt i huvudet. 

Nu blev det inte någon stortstädning hemma men tillräckligt för att det ska kännas bra ett litet tag. Eller kändes bra då, nu är det ett enda stort kaos igen.

braskamin-soba-turkiet-helg
Braskaminen är tänd på kvällarna och även om dagarna om det regna ute. Som igår och idag. Det är så mysigt. 

Göra börek i ugn denna helg.

I fredags gjorde jag och Kadir börek. Det är något som jag älskar att äta på morgonen nu på vintern. Denna gången gjorde vi det direkt i plåt men om ni vill göra rullar så har jag recept på detta här i bloggen. 
Börek är filodeg, spinat och fetaost som man gör i ugn.
Perfekt till frukost eller mellanmål. Eller matsäck om man ska ut på utflykt och vill ha med något gott och som kan ätas både varm och kall.
Har ni ätit börek någon gång? 

Denna gång gjorde vi den här typen men ni hittar recept på ”rullar”,
som är lite lättare att ta med som matsäck eller för mindre barn att äta,
HÄR

Vill du följa mig på andra sociala medier så finns jag på:
Instagram LouiseiTurkiet.se 
Facebook LouiseiTurkiet

 

Kladdkaka, nötter och helgen är över!

Hejsan! 
Hur har er helg varit?
Min fredag var inte alls bra men gårdagen och idag har varit bra. Vi har visserligen mest varit hemma men det har varit bra ändå.

Igår åkte vi till Kadirs syster. Hon som har dotter, söta Emine som är knappt 2 månader yngre än Adem. Det var länge sedan vi sågs nu men det var såklart ett kärt återseende.
När vi satt och pratade, drack turkiskt te och åt massa gott så tänkte jag på att det påminde om jul-dagarna. Nu under vintern så bjuds det på mycket nötter och torkade frukter när vi besöker vänner och släktingar. Och jag har alltid trott att jag är jätteallergisk mot allt möjligt sånt men de är bara hasselnötter som jag, vad jag vet, har problem med idag. Inte om det finns i ex. ett bakelse men sådana som man knäcker själv klarar jag inte av.
Det kliar i halsen på mig då.


Rachael Gorjestani

Söndagsväder.

Idag vaknade vi av att det var ett väldans liv ute. Blixtrar och dunder som slog ner ordentligt. Och precis när jag tittade ut så började regnet ösa ner. Så jag drog snabbt in tvätten som klarade sig.
Kadir tände braskaminen och knappt en timme senare så sken solen.
Vi hade en minst sagt svettig morgon vill jag nog säga. Det blir väldigt varmt med brasan samtidigt som det är skönt att få lite värme.
Men så länge det inte regnar så tänder vi den inte, det blir för varmt helt enkelt.

Nu har vi konstigt väder med ganska stora, tjocka moln hängandes över oss samtidigt som solen verkligen lyser igenom.
Vi får se om det kommer något mer regn eller om min nya tvätt klarar sig. Hehe det är alltid svårt med tvätt den här tiden för det svänger fort.

Det är lite kul att det har regnat varje söndag i 3 eller 4 veckor i rad nu. Så jag kanske ska ställa in mig på att inte tvätta nästa söndag då?

Baka liten kaka.

I eftermiddag bad Adem om att få baka en kaka så vi slängde ihop en kladdkaka som blev bra. Visste ni att jag inte har bakat kladdkaka förens jag flyttade till Turkiet?
Det känns som något ”alla” har gjort under sin ungdom eller kanske tidiga vuxenår för det är så lätt att göra. Men vad jag kan minnas så bakade jag min första kladdkaka (själv) 2011 eller nått.

kladdkaka

 

Vill ni prova ett gott recept på kladdiga chokladmuffins så har jag det här bloggen. 

Hoppas ni får en bra söndagskväll. Ta hand om er och kör försiktigt om ni är ute på vägarna nu när det snöar på många ställen i Sverige.

Vår nya braskamin är på plats och vi har eldat!

I måndags köpte vi vår nya braskamin, eller soba som det heter på turkiska. Och i tisdags, efter en kväll, natt och förmiddag med regn och dåligt väder så satte vi ihop sista delarna för att kunna provelda.

Det var förmiddag och solen började precis titta fram lite smått när vi eldade första gången. Och ju mer elden började ta sig till en härlig brasa, ju mer började solen skina på rakt emot vårat vardagsrumsfönster. Så det blev dubbel värme åt båda hållen och så himla varmt. 
Igår när Kadir kom hem från jobbet så var han lite frusen av sig. Han hade varit i butiken nästan hela dagen och dessutom åkt moppe hem så han tyckte det var betydligt kallare inomhus än vad vi andra tyckte.
Men så fort brasan var igång så insåg vi båda, och kanske främst Kadir att det blev varmt. Väldigt, väldigt varmt. 

Jag vill också påpeka att vår förra braskamin, en väldigt enkel sådan, var helt okej. Men enkel.
Vi visste att den nya vi köpt skulle bli mycket bättre. Den är nyare i stilen, större, högre och utger alltså mer värme än vår gamla.
Men vi har nu insett att den nya vi har kommer kanske t.o.m kunna värma upp de allra kallaste dagarna så pass att sovrummet kommer hålla okej temperatur för att sova där.


Så här såg vår gamla ut som vi har haft från 2013 till förra vintern.
Veden lägger man i, i en ”lucka” ovanpå denna som inte syns just nu. 

En uppgradering och mer än bara värme.

Vi får se hur det blir men vi är jättenöjda med vårat köp och uppdatering av vår braskamin. Vi har haft en okej värme tidigare och det är mest sovrummet som är kallt under natten bara. Annars är resterande rum lagom varma och över 20 grader så det var väl egentligen inget ”större fel” på den gamla.
Men nu kommer vi alltså ha det ännu bättre med värme hoppas vi på.

Och dessutom har denna, nya soba en ugn längst upp och som en behållare nertill för att rensa ur askan.
Vi har redan värmt bröd och nötter i den övre delen. Smidigt och bra.
Jag kommer ta mer bilder över vårat vardagsrum framöver. Men först måste jag bara städa och få ordning där. Just nu är det kaos.

vinter-turkiet-soba-braskamin
Så här ser det ut hemma hos oss nu med nya braskaminen.